social cost معنى

• تكلفة اجتماعية

• social    adj. اجتماعي, أنيس ...
• cost    n. ثمن, كلفة, نفقة ...
• social opportunity cost    التكلفة البديلة ال ...

أمثلة

1. Resettlement adds to the social costs of the dams.
   كما أن إعادة التوطين تُضاف إلى التكاليف الاجتماعية للسدود.
2. The economic and social costs of cronyism are paid by society.
   يدفع المجتمع التكاليف الإقتصادية والإجتماعية لمحاباة الأصدقاء.
3. However, these remittances do not cover the social costs and familial costs that these workers face.
   غير أن هذه التحويلات لا تُعوض الظروف الاجتماعية والعائلية التي يواجهها هؤلاء العمال.
4. Welfare economics theory holds that sometimes private activities can impose social costs upon others.
   تقول نظرية اقتصاد الرفاه أن الأنشطة الخاصة في بعض الأوقات يمكنها فرض تكاليف اجتماعيةأفضل من غيرها.
5. Industrial agriculture is widely considered to impose social costs through pesticide pollution and nitrate pollution.
   تفرض الزراعة الصناعية تكاليف اجتماعية على نطاق واسع من خلال تلوث مبيد الآفات وتلوث النترات.